Convoyage Nassau-New York

Le convoyage qui devait durer deux semaines s'est prolongé d'une semaine.

Nous avons eu la chance de naviguer dans l'Intracostal et de traverser le golf Stream.

Lors de la traversée, nous avons eu des vents de 30-35 noeuds, des vagues de 15 à 18 pieds et ce, privé de tout instrument de navigation, éclairage, etc. étant donné que l'alternateur nous avait lâché.

Heureusement que nous avions un autre voilier qui nous servait d'éclaireur, merci encore à "Lady Marcelline" (Normand). Ce n'était pas évident de suivre un autre voilier dans de la grosse vague. Des fois on s'éloignait, on ne se voyait plus et plus tard on se retrouvait. Inutile de dire que c'était inquiétant, en tous cas pour moi qui prenait la mer pour la première fois. Notre traversée qui devait se terminer à Beaufort, s'est finalement terminée en Caroline du Sud, Georgetown.

L'intracostal est plaisant à naviguer, malgré les hauts fonds. Il y a beaucoup de verdure, de jolies maisons et on peut y voir beaucoup d'oiseaux et d'animaux et bien sur, de superbes dauphins.

Ce fut une expérience enrichissante pour nous et nous avons acquis de l'expérience et de la confiance. Nous étions quatre personnes à bord et chacun participait. Des gens plaisants aussi et d'ailleurs nous avons revu Robert Poulin à quelques reprises depuis.

Nous avons beaucoup aimé barrer durant la nuit en mer, c'était magique avec la lune qui nous éclairait.

L'impression d'être seule au monde.

Ginette

Préparation pour mise à l'eau

Bonjour,

Nous sommes à préparer Pinnacle depuis quelques semaines pour la mise à l'eau. Nous y avons dormi à quelques reprise durant l'hiver quand la température n'était pas trop froide.

Donc une couche de peinture anti-salissure, nettoyage et cirage de la coque, branchement des panneaux solaires, préparation du dinghy, génératrice, installation de la nouvelle chaîne, etc..

Entre temps, nous préparons aussi notre déménagement à Longueuil.

Durant les deux prochaines semaines, vous ferons le convoyage d'un voilier de Nassau à New York. Une belle expérience pour nous!

Des nouvelles et photos suivront.

xx Bob and gi

Bonne année à tous,

Quelle belle façon de débuter la nouvelle année 2012 les pieds dans le sable chaud.....nous voici en vacances dans les Bahamas.
Un gros merci à nos amis, Jean-Pierre et Christine (Gizmo) de nous avoir accueilli sur leur bateau.

Jean-Pierre et Christine

Sur cette note, nous aimerions prendre le temps de vous souhaiter une merveilleuse année 2012, santé, bonheur, amour et paix. Que vos souhaits se réalisent..

Notre maison est vendue

Nous avons vendu notre résidence sans agent le 16 décembre 2011. Nous quitterons l'Acadie en mai ou juin 2012.

Youppi! J'ai vendu.

Sortie de Pinnacle

C'est avec regrets que nous sortons notre voilier pour le remisage hivernal à la marina Barcomb's. Nous sommes vraiment tristes dans nos coeurs de l'enlever de son véritable environnement, l'eau, et surtout de ne plus s'y rendre toutes les fins de semaines. Nous perdons notre chalet flottant, notre petit nid estival. Quelle formidable saison, belle température, nouvelles rencontres et visite des amis et famille qu'on aime beaucoup. À suivre au printemps, Pinnacle va se reposer pour quelques mois....ses parents aussi.. à suivre!

Été 2011 Lac Champlain

Pinnacle dans une baie au Nord de Valcour

Gigi dans son élément, en pleine nature.....

Ce fut un bel été malgré la mise à l'eau tardive (juillet) due aux innondations. Nous sommes descendus au Sud du lac, jusqu'à Westport. Nous aurions voulu allez plus au Sud mais on manquait de temps.

Rien à dire sur la température car il a toujours fait beau. Ce fut un bel été de navigation.

Nous avons décidé de remiser Pinnacle aux US afin d'éviter de passer sous les ponts lorsque le niveau d'eau est élevé, ce qui est le cas cet automne. Avec un tirant d'air de près de 57 pieds, on peut s'éviter ce stress.

La sortie de l'eau est prévue fin septembre. On va en profiter au max pour le temps qu'il reste. Snif Snif!

Bonne journée

L'arrivée d'Irène

Pinnacle est enfin prêt et j'espère que nous avons mis toutes les chances de notre côté et que rien n'arrive. Nous sommes parmi les voiliers qui sont situés plus à l'extérieur de la baie donc moins à l'abri.

La majorité des voiliers sont restés à la marina. Nous sommes environ 8 bateaux avec des gens à bord.

Les vents soufflent à près de 40 noeuds à certains moments et nous avons des vagues de 1 ½ pieds. C’ést épeurant! Je regarde les autres voiliers qui partent de travers et reviennent, ce qui nous arrrive aussi. Il pleut durant toute la journée, sans arrêt et je ne peut rester à l'intérieur. J'ai besoin de voir et ça me sécurise!

Le vent change de direction vers 18 h au nord-ouest, ce qui est favorable pour nous, Pinnacle est plus à l’abri. Les vents diminuent et nous décidons de retourner à la maison vers 19 h 30.

Nous avons été très chanceux car certains plaisanciers y ont perdu leur voilier et d’autres ont subi beaucoup de dommages. La saison de voile s'est terminé-là pour plusieurs plaisanciers...malheureusement

La nature est plus forte que tout. Merci de nous avoir protégés!

La venue d'Irène

Notre décison est prise, nous resterons à la marina, à notre mooring.

L’ouragan étant prévu nous atteindre dimanche en après-midi, nous prenons les mesures nécessaires afin de bien sécuriser le voilier. Nous enlevons la grand-voile, le génois, les ancres, le bimini et le connecteur et installons six amarres pour rester bien en place. Robert prend bien soin d'attacher les panneaux solaires.

J'espère que tout ira bien, c'est stressant!!



La côte Est compte ses morts après le passage de la tempête Irène




La tempête Irène, qui déferle actuellement sur l'est du Canada, a provoqué la mort de plusieurs dizaines de personnes aux États-Unis. La Nouvelle-Angleterre et le Vermont, notamment, ont été particulièrement touchés par les intempéries.
Par Dépêche (texte)

La tempête tropicale Irène

L'ouragan Irène se déplacera bien vers le lac Champlain

Ce matin nous avons reçu un courriel de la marina nous suggérant de quitter nos moorings et de se rendre à Deep Bay pour être plus à l'abri. Nous nous inquiétons et écrivons un courriel à Maslow pour savoir quelles sont les mesures à prendre.

Une chose est certaine, nous resterons avec Pinnacle.

Maison à vendre

Notre maison est à vendre depuis le 1er mars. Nous avons eu quelques visites et espérons la vendre sous peu. Nous avons l'intention de louer un logement pour l'hiver.

Compte tenu des innondations qui sévissent depuis plus d'un mois dans la rivière Richelieu, Pinnacle n'est toujours pas à l'eau et nous ne pouvons même pas nous rendre à la Marina pour effectuer des travaux. Il faut être patients et nous nous considérons chanceux car il y a plusieurs maisons inondées et des gens qui n'ont même pas accès à leur maison depuis ce temps.